تعتبر قائمة رؤوس الموضوعات العربية القياسيةللاستاذ الدكتور شعبان خليفة اصدارة (2016) الإليكترونية - المطبوع لم يصدر بعد - هى الإصدار الحديث لقائمة رؤوس الموضوعات العربية الكبرى هى أول ثمار بوابة الجامع لادوات العمل الفنى فى المكتبات، التى تم انجازها فعليا وحققت مجموعة من الأهداف المهنية والفنية التى لم تكن لتتحقق لولا وجود تلك البوابة.
علما بان القائم الإليكترونية تضمن مجموعة من الخدمات المراففة مثل رقم تصنيف مكتبة الكونجرس والذى يمثل حوالى (60%) من عدد رؤوس الموضوعات المتاحة فى القائمة والتى زادت فيها عدد رؤوس الموضوعات عن أخر اصدار باكثر من (60) ألف رأس موضوع فى الاصدارة الالكترونية الحالية .
بالاضافة إلى الزيادة الكمية السابقة فهناك إضافات نوعية مهمه جدا داخل القائمة مثل قائمة رؤوس الموضوعات الطافية ، وقاموس الاماكن الجغرافية ... إلخ .
كما تشتمل القائمة على ارقام تصنيف ديوى العشرى لكل رؤوس الموضوعات المسجلة كما وردت بالمؤلف الأصلى للاستاذ الدكتور شعبان خليفة.
كما تقدم البوابة امكانيات بحثية غير مسبوقة تتفق وطبيعة استخدام القائمة (بحث عام- بحث مباشر -بحث بالإحالات - البحث بارقام التصنيف - البحث الجغرافى -البحث الوجهى - البحث بالرؤوس المقترحة(الغير مقننة) ).